LE MODE
LE MODE
Looks, sustainable fashion, second hand clothes and a lot of slow fashion going on here.
LIFESTYLE
LIFESTYLE
Natural beauty, zero waste, decoration and sustainable living.
ART
ART
Galleries, museums, fellow artists and some poetic post. And a little art of my own.
SUNDAY BOOK CLUB
SUNDAY BOOK CLUB
A review of my latest books reading, plus all those books that I could read over and over again.
NATURE & SOUL
NATURE & SOUL
A place for the wildness from a bohemian soul.
EXPLORING
EXPLORING
Because I have an exploring soul, but journeys are much better (for me) when you share them with someone else.

4.13.2020

quarantined and its ok

(picture via @wwd)



Algunos días lloro por absolutamente todo.
Otros me pongo a bailar sin parar, y cualquier cosa, por pequeña que sea, (como las tostas de aguacate que me acaba de preparar mi hermana para cenar), son motivos de alegría absoluta.
Supongo que estos son precisamente los efectos de no tener la libertad al alcance de nuestra mano. Nuestras emociones, subidas a una especie de montaña rusa, nos sumen en un remolino de ideas y estados de ánimo cada día. Y es por eso que ahora me siento en deuda más que nunca con aquellos que en el pasado se dejaron la piel y la vida luchando por la libertad que hasta hace poco dábamos por hecha en nuestras vidas. El "no sabes lo que tienes hasta que lo pierdes" se aplica más que nunca.


En los días malos, me recuerdo lo afortunada que soy. De estar sana, y lo que es todavía más importante, tener también a toda mi gente sana. Porque es un auténtico privilegio. No lucho contra los días tristes. Los acepto y los dejo estar, siempre y cuando con la condición de que estén de paso. Que mañana será otro día y yo tendré otro humor, y otras emociones. Y lo más importante, me entretengo cada segundo. Porque sé que parar y dejar mi mente en blanco ahora mismo es mi peor enemigo. Lo cuál no significa que no esté teniendo momentos de calma, pero siempre proyectados hacia sensaciones o ideas que me aportan felicidad, porque si me descuido mi cabeza puede ser dañina e intenta sumirme en pensamientos tristes, que ahora mas que nunca es vital que intente apartar a toda costa.
Así que hago cosas que llevaba meses queriendo hacer, pero que procastinaba siempre. Leerme ese libro que me regalaron por Navidad, y que nunca encontré el momento (Que por cierto es tan bueno que muy pronto va a tener una serie entera de posts haciendo reviews de cada uno de sus capítulos). Escribir en mi diario. Practicar la pintura. Incluso hacer deporte!

Invertir tiempo en mi, y en mi bienestar. Procuro hacerme una limpieza facial una o dos veces a la semana (Nada fancy, limpiador y mascarilla, pero me siento como si de un tratamiento de spa se tratase), hacer ejercicio mínimo 5 días a la semana una horita (No estamos en un momento en el que la excusa de "es que no sé de donde sacar el tiempo" vaya a colar), tomarme una infusión que me ayude a hacer la digestión antes de ir a dormir (Tengo muchos problemas de dolores de tripa por la noche cuando no ceno todo lo bien que debería). Y empiezo a ver los efectos físicos. Mi cuerpo se siente más activo y en forma, la piel más hidratada y la tripa más relajada. Y como dicen que "mente sana en cuerpo sano", invertiré tiempo en mi cuerpo para sea mi aliado y me ayude a encontrar la luz cuando, sin darme cuenta, me halle perdida en los lugares más oscuros de mi cabeza.


Some days I cry for absolutely everything.
Others I dance non stop, and even the smallest thing, such as my sister preparing some avocado toasts for dinner, makes me feel the happiest.
I guess these are exactly the effects of not being free right now. Our emotions are riding a rollercoaster, which leaves us getting a lot of different feelings and states of mind every single day. That's why now more than ever I feel I ought something to those who, in the past, fight and lost their lives trying to reach the state of freedom we had until now. "You don't know what you have until you loose it", what an appropriate statement to use nowadays.

During bad days I try to remember how lucky I am, not only for being healthy this time, but even more, because all my people has great health right now as well. And that is an absolute privilege.
I do not fight against bad days. I accept them and let them be here, as long as they are not here to stay. I know tomorrow is another day, and I´ll have different feelings and emotions. And the most important thing, I entertain myself each second. Because stopping and letting my mind free can be my worst enemy nowadays. It doesn't mean that I'm not allowing myself to rest and be in a peaceful state of mind, but I always focus those instants towards feelings or thoughts that give me happiness. If not, my mind can take me to really dark places, and its really important for me to avoid all those triggers.
Therefore, I'm spending my time doing all those things that I've been procrastinating for the longest time. I´m reading that book that was gifted to me two Christmas ago and never got the time to actually sit down and enjoy (it´ s soooo good its going to have a whole series of book review, coming very soon!). Im writing on my journal almost daily. I've been practicing my art skills a lot more. I'm even exercising!! 

Investing time in myself and my well-being. Now I try to do a face mask once or twice per week, feeling like a spa session. I exercise minimum 5 times per week (There´s no "I cannot find time for sport" excuse at the moment). I drink an infusion before going to sleep, so I help my digestion a lot (Because I'm having a lot of pain issues when it comes to digesting certain meals). I'm starting to see the physical consequences of this new lifestyle. Mi body feels more active and in shape. My skin more hydrated, and my stomach hurt less. Like they said, "The mind is healthy when the body is healthy as well". So I´ll invest time in my body, and he will help me out to find the light again when I'm lost in those dark places of my mind.

Con amor,

With love,

Andrea.

10.23.2019

Dimoana is coming to life.. but for now find me on Vinted



El año pasado, cuando ya estaba acabando la carrera, sentí que era el momento. No me lo pensé, porque no veía otra alternativa, quería dedicarme a esto. Con todas mis ganas. Acabé la carrera, y me permití el verano para pensar bien el plan de negocio. 
En este punto tocaba reflexionar. Llevaba años con la idea en mente, pero no estaba bien definida. Así que dediqué semanas a pensar bien que es lo que quería, cual era el fondo y la filosofía que quería que tuviese mi marca, y cómo podría emprender este proyecto. Al final, muchas de las prendas que había acumulado a lo largo de los años no encajaban del todo en la idea definitiva de Dimoana. Básicamente, porque aunque todavía no ha visto la luz, la filosofía de la marca consiste en darle una segunda vida a prendas vintage. Y algunas de las prendas que había ido almacenando tenían su origen en negocios fast fashion. Por ello, no participarían en el proyecto de Dimoana, pero si que se merecían una segunda oportunidad. Entonces se encendió la bombilla, y tuve la idea de ponerlas en Vinted.
(Vinted es una plataforma de compra venta de ropa de segunda mano disponible para España, Francia, Bélgica y Países Bajos)

Last year, when I was finishing my degrees, I felt it was the moment. I didn't even think about it, because I couldn't see any other path for me. I wanted to dedicate my time to this. With every single piece of my soul. So I finish university and I allow myself to spend the summer thinking and working on  my business plan.
At that point, it was time to sit down and think deeply about it. I´ve had the idea for years, but it was never clear enough. So I spent a lot of time thinking what I wanted to achieve, the purpose of my brand and the philosophy I wanted to transmit. When I was done with the business plan and had a clear idea, a lot of the clothes that I'd accumulated through the years weren't going to make it to Dimoana. Basically, the idea of the brand is to update and give a second chance to vintage clothes, and a lot of clothes that I had were in perfect conditions, but came from fast fashion business. Therefore, they weren't going to fit in my brand, but they did deserve a second chance. So I got this idea of selling them in a different platform, Vinted.
(Vinted is a platform to sell and shop clothes, available in Spain, France, Belgium and The Netherlands)

10.11.2019

fast fashion is cancelled





Hace unos cuantos meses, mi armario hizo tope. Literalmente ya no entraba una prenda más, ni en perchas ni doblada, y llegué al punto de acumular, de forma regular, alguna prenda en mi silla. Esa prenda pasó a ser un par, de un par a un montón y de un montón a tener que desplazar diariamente una pila de ropa de la cama a la silla del escritorio y viceversa. Un día, no sé ni cómo, abrí los ojos. Y las puertas del armario. ¿Cuándo compré esto? ¿Hace cuanto no me pongo este vestido? ¿Y este otro, lo he llegado a estrenar? Tras montones de ropa, encontraba camisas o chaquetas que me encantan, pero que llevo años sin ponerme por, bien estar escondidas y no recordarlas, bien estar tan apretadas unas contra otras que las veces que quería ponérmelas estaban demasiado arrugadas para ello, y no me daba tiempo a plancharlas antes de salir de casa. A la vez, encontraba otras que me gustaban, pero que no me pegan, o incluso ni siquiera me favorecían. ¿Por qué tengo todas estas prendas?

Cómo he llegado a esta situación. Me apasiona la ropa. Puedo pasarme horas probándome diferentes conjuntos y experimentando con lo que tengo. Pero en el día a día, giro en torno a algunos tipos de looks, y muchas veces repito prendas ante la imposibilidad de ponerme otras, ya sea porque estén escondidas y no recuerde que las tengo, ya sea porque están arrugadas. Son preciosas, y es una pena que no vean la luz mas a menudo. Mi abuela me dice constantemente: ¿Para que quieres tanta ropa si solo tienes un cuerpo para llevarla?

Pues bien, esto es lo que se conoce como el consumismo, fundado y fomentado cada día por el fast fashion. Los anuncios te dicen "Compra, porque lo necesitas para ser feliz. Te hace feliz. No tienes nada como esto en tu armario". Hay publicidad que sugiere, de forma implícita, que llevar esas prendas mejora tu estatus social. Esta demostrado que el consumismo puro no solo no genera felicidad, sino que la disminuye. Las prendas que se producen ahora son de peor calidad que las de décadas atrás, alimentando este consumismo constante y contaminante. Nos ponemos nuestras camisetas muchas menos veces que antes. Muchas veces, porque al ser un precio muy bajo, la compramos más guiados por el precio que por nuestro gusto. Así, nos deja de gustar rápidamente, y la tiramos con poco uso, generando más basura. ¿Quien no ha dicho alguna vez, "total, si por lo que cuesta, con ponérmela una vez esta amortizada"? ¿De verdad lo crees? ¿Sabemos cual es el coste real de esa prenda, tanto a nivel medioambiental como el salario que ha recibido la persona que te la ha cosido?. Y un último apunte. Si es barata, pero nos la podemos poner un número limitado de veces, y renovarla la siguiente temporada, ¿Cual es su verdadero coste, al final, si sumamos el daño medioambiental que realizamos, no solo con la producción de la prenda, sino con su posterior deshecho más producción de la segunda prenda, sumando las veces que la compramos, y el salario ínfimo que tiene la persona que la produce?
Pero otras veces no es por nuestra culpa, sino que la calidad tan baja que tiene no permite un uso más prolongado. Si abro mi armario, puedo encontrar más de una prenda que con sólo dos usos ya está llena de pelotillas.

Yo digo no al fast fashion. ¿Y tú?

A couple of months ago, my wardrobe collapsed. I couldn't fit in it any more clothes, neither hanging or folded, and it came to a point of that I was accumulating, constantly, clothes in my chair. Starting with one at a time, it went on with a few and then with a huge pile, that I have to move daily from my chair to my bed and back and force. One day, out of nowhere, I open my eyes. And the doors of my closet: When did I buy this? How long since I wore this dress? And this one, have I ever wear it? Behind piles of clothes, appeared shirts or jackets that I loved, but I wouldn't wear them because they were hidden, or too tight between all of my other pieces that when I wanted to wear them, they were too wrinkled and I didn't have time to iron them properly. At the same time, I saw clothes that I like, but I don't wear because they are not my style, or don't even look good on me. Why do I have all of this?

I don´t even know how I ended up in this situation. I just adore fashion. I can spend hours trying on different outfits and experimenting with the clothes I own. Buy on the day to day basis, I usually gravites towards similar looks, sometimes because the impossibility of wearing certain clothes, others just because they are somewhere hidden, and I don't even remember I have them. They are beautiful, and its a pity they don't shine more often. My grandma always says to me: Why do you want so many pieces of clothing if you only have one body?

Well, this is what is known as consumerism, founded and feed daily by the fast fashion industry. Advertisements say: Buy it, because you need it to be happy. It will make you happy. You have nothing like this in you closet. Further, sometimes they even suggest that you will get better social position if you wear certain clothes. It has been proven that consumerism not only doesn't create happiness, but it reduce it. The clothes produce nowadays have worse quality than those created decades before, feeding this polluting consumerism every day. We were our t-shirts way less now than before. Most of the times, because we guide ourselves by the price, more than by our taste. Like so, we stop liking it faster, producing more waste. Who wasn't say "well, given the price, if I wear it just once its worth it"? Are you sure? Do we really know the true cost behind that t-shirt, the environmentally cost, and the salary that received the person who did it? And just one last idea. If its cheap, but we can wear it a limited number of times, and then renovate it the next season, What it is true cost, adding the environmental damage that we create, not only with the production of the two tshirts, but also throwing away the first one, plus buying the piece of clothing more than once, plus the low salaries of the people that produce it?
Other times its not even out fault. The quality its just so poor we cannot give them more use. If I open my closet, I can find more than one piece that, have I have worn twice and it already has some defaults.

I say no to fast fashion. And you?

10.06.2019

Guess who´s back




Where can I start? I've been sitting here for a couple of hours, in front of the screen, having no clue what to say. I guess hi, Im Andrea for those of you who are new here, and for all of those that have stick here, but chances are have forgotten about me. Don't worry, its okay. I would have done it too. Same as I forgot how to write here and how to make a post properly. But what I've never forgotten is this place, and how much it means to me.
I remember how I started here. I have a worse computer, a really small idea of what I was doing (Maybe I still don't) but super excited to share what I wanted to say with anyone that would listen. I was younger, more shy, and others opinions were more relevant and important to me that are now. But it has been 7 years, two colleges degrees, a lot of friends, people that has come and has go, and a lot of new places that now are home to me. Its normal that everything has changed, so that girl that tried to hide this blog to anyone is not who's writing anymore.

¿Por donde empiezo?Llevo horas sentada en la silla, delante de la pantalla y no teniendo ni la más mínima idea de cómo hacer esto. Supongo que empezar por un hola, soy Andrea para aquellos nuevos por aquí, y para todos aquellos que estaban y que con probabilidades muy altas, os hayáis olvidado de mí. Es normal, yo también lo habría hecho. Al igual que he olvidado cómo escribir y cómo hacer una entrada en condiciones. Pero de lo que nunca me he olvidado es de este espacio, y de lo que significa para mi.
Recuerdo cómo comencé a escribir en esta página. Tenía un ordenador mucho más lento, muy poco conocimiento de lo que hacía (Esto sigue en la misma línea) pero mucha ilusión y ganas de compartir. Era mucho más pequeña, mucho más tímida, y la opinión de los demás mucho más relevante e influyente en mi vida de lo que es ahora. Claro que han pasado 7 años, dos carreras universitarias, muchos amigos, gente que viene y va, y entornos totalmente nuevos que ahora son mi casa. Es normal que todo haya cambiado, y por supuesto que esa niña que ocultaba el blog a toda costa ya no sea la que escriba estas palabras.

10.07.2018

I go with you anywhere


Aloha people and happy Sunday!! These are the last days of good weather, so I'm rushing to publish all those outfits we photographed this summer and never got the chance to see the light. I've got this top at Mango this summer , and I wanted it basically because it is handmade, so I thought it was very special. However then I started thinking about the price that I paid and the person who made it, and that got me to the prepare another episode of "my sustainable fashion journey" that I will be posting soon, once I finish it (Don´t worry, the next one is coming). In case you missed it, clicking here you can read the first episode. I would love to read your comments about the topic!!

Have a wonderful day, and get ready because a lot of fall outfits are coming!

Aloha gente, y feliz Domingo!! Ya estamos en los últimos días de buen tiempo, así que me estoy dando prisa en preparar y publicar todos los outfits que fotografiamos en verano pero que nunca llegaron a salir en el blog. Me compré este top en Mango este verano, y me encapriché de él básicamente porque ponía que estaba hecho a mano, por lo que pensé que sería súper especial tenerlo.  Sin embargo luego me puse a pensar en el precio que pagué y la persona que lo cosió, y eso me llevó a empezar a preparar otro post de "my sustainable fashion journey" que subiré en breves (Keep calm, porque ya están los siguientes casi listos también!). En el caso de que no lo hayáis leído, haciendo clic aquí podéis echarle un vistazo. Me encantaría saber vuestras opiniones sobre el tema, así que no dudéis en dejar un comentario!!

Que tengáis un día maravilloso, y preparaos para todos los outfits de otoño que están a puntito de llegar!

10.02.2018

my sustainable fashion journey // episode 1





Aloha!! Like I told you in this previous post, I've decided to be more conscious when it comes to my fashion consumption. I know, because I'm dealing with it at the moment, that is not easy at all, basically because the system isn't made to sustain a more eco consumption. However, the concept of slow fashion or eco fashion, (which implies buying less but with more quality, be aware of what you are promoting when you buy fast fashion) is starting to gain more and more followers.

With this new section I want to explore more this concept, talk about a lot of different subjects that belong to this topic, deny some myths that we've been told about slow fashion, like the clothes is more expensive (no always) or that this type of clothing is always horrible.

Aloha!! Como ya os adelanté en este anterior post, he decidido ser más consciente con el consumo de moda que realizo. Sé, porque ya estoy lidiando con ello, que no es fácil, básicamente porque el sistema no está planteado para un consumo más sostenible. Sin embargo el concepto de slow fashion o eco fashion (que implica consumir menos pero de más calidad, y ser consciente del consumo que fomentas con el fast fashion), empieza a extenderse cada vez más.

Con esta nueva sección me apetece explorar este concepto, hablar de muchísimos temas que giran alrededor, desmentir algunos mitos, o hablar de algunas mentiras que nos cuentan respecto al slow fashion, cómo que es mucho más caro o que la ropa de ese estilo es hortera.

9.30.2018

a parisien walk



Aloha people!! Today's post is in collaboration with FashionMe, an online fashion store that may sounds familiar to you, since I've already worked with them, in that case was a wishlist (You can click here to check that post out). I have to admit that I have a mix of feelings, since even though I love this dress, this is probably going to be the last collaboration I do with a fast fashion retailer.

Aloha gente!! El post de hoy es en colaboración con FashionMe, una tienda online de ropa con la que ya hice otro post de colaboración, en aquel caso siendo una wishlist (Podéis pinchar aquí para leerlo).  Tengo que reconocer que tengo una mezcla de sentimientos, porque a pesar de que me encanta el vestido, probablemente sea la última colaboración que hago con una tienda de fast fashion.

9.27.2018

back to (internet)life


Aloha people!! I've been gone for a couple of weeks, not only from here but from Instagram as well, because I needed some time to think. And breathe. To remember there is so much more waiting for me apart from the screen. So I enjoyed afternoon with my friends, without looking for my phone to check if I had some new message, or to live the holidays without feeling the urge to record everything for my stories. At the end, to be able to feel it all without showing it to the rest of the world.

Aloha Ohana. Llevo unas semanas bastante desaparecida tanto por aquí como por Instagram, porque necesitaba tiempo para pensar. Y respirar. Recordar qué hay más allá de la pantalla, y pasar las tardes con amigos sin necesidad de buscar el móvil para mirar si hay algún mensaje nuevo, o vivir las vacaciones sin la necesidad constante de actualizar los stories de Instagram, sin sentir el ímpetu de mostrarlo todo al resto del mundo.

8.01.2018

full moon magic



Aloha people! As most of you may know, last weekend was not only full moon but also blood moon, which means that there were a lot of energy going on around. And I felt it, I promise. So I decided, inspired by this and by the fact that I hiked a mountain to be able to watch this phenomenon in the middle of nature, I wrote a little something that I wanted to share with you (Plus a small painting that I did, too). 

Have a wonderful day!!!

Aloha gente!! Como muchos ya sabréis, el pasado fin de semana no hubo solo luna llena sino un eclipse lunar, que derivó en lo que se denominó "Luna de sangre". Luna llena y eclipse solo puede significar una cosa, y es energía. Y la pude sentir, palabrita. Así que decidí, inspirada por ello y por la idea de ver el fenómeno en una montaña, rodeada de naturaleza, escribir algo, y me apetece compartirlo con vosotros. (Además de un pequeño dibujo que también hice)

Que tengáis un día maravilloso!!